not right แปล

• 1. adj.
  - บกพร่อง [bok phrǿng]
  - ไม่ถูก [mai thūk]
  - ไม่พอดี [mai phø dī]
  2. n.
  บาปกรรม [bāp kam]

• not     adv. ไม่ ชื่อพ้อง: no, non-
• right     1) adj. ถูกต้อง ที่เกี่ยวข้อง: ตรงตามข้อเท็จจริง ชื่อพ้อง: correct,
• at the right (of)    X เบื้องประทักษิณ [beūang pra thak sin]
• be in the right    1) idm. ตัดสินถูกต้อง 2) idm. ประพฤติตัวดี ชื่อพ้อง: put in
• be right    1. pref. ยุติ- [yut ti] 2. v. - เข้าแบบ [khao baēp] - เข้าแบบเข้าแผน [khao baēp khao phaēn] - ชอบ [chøp] - ได้ส่วน [dāi suan] - ถูกต้อง [thūk tǿng]
• by right    adv. โดยนิตินัย [dōi ni ti nai]
• in the right    idm. ทำถูกต้อง ที่เกี่ยวข้อง: เชื่อว่าทำถูก
• is that right ?    X ถูกไหม [thūk mai]
• on the right    1. adv. - ข้างขวา [khāng khwā] - ทางขวา [thāng khwā] 2. n. exp. ทางขวามือ [thāng khwā meū] 3. X ขวา [khwā]
• on the right of ...    X อยู่ทางขวาของ ... [yū thang khwā khøng ...]
• right (for)    adj. สมตัว [som tūa]
• right on    adv. เป๋ง [pēng]
• right on!    idm. ถูกต้องแม่นยำเลย
• right!    interj. - ใช่ ๆ [chai chai] - ใช่ๆ [chai chai] - อ้อ [ø] - อ๋อ [ø] - อ๋อ! [ø]
• right?    v. exp. - (inf.) ใช่มั้ย [chai mai] - ใช่ไหม [chai mai] - (reg. Isan) แม่นบ๊อ [maen bǿ]

• แล้วผมก็ทิ้งชีวิตมหาลัย มันเป็นเรื่องที่ใหญ่มาก
  Look, I get it. It's just not right for Julie to do this without you.
• บาบ้า ยาก้าไม่ฆ่าเคนซี่หรอก อย่างน้อยก็ไม่ทันที
  Baba Yaga isn't gonna kill Kenzi, not right away, at least--
• คุณนอนห้องรับแขกมาเป็นอาทิตย์แล้ว นั่นไม่ถูกนะ
  You've been sleeping in the guest room for weeks. It's not right.
• บริดเจ็ตทำลายชีวิตตัวเองเพื่อช่วยเรา มันไม่ถูก!
  Bridget just ruined her life to save ours. It's not right!
• บนข้อมือมาได้ยังไง มีบางสิ่งบางอย่างไม่ถูกต้อง
  Gaius, there's something not right here.
• ก็เพราะว่าการทำรีสอร์ทของเธอ มันไม่ถูกต้องนะสิ
  What your resort is doing is not right.
• บางสิ่งผิดปกติ ฉันยังบอกไม่ได้ มันอยู่ที่ฉัน โอเค
  Something's not right. I can't put my finger on it.
• คุณจะอยู่ในบ้านของเล่นแบบนี้ไม่ได้ มันไม่ถูกต้อง
  No, Nkosana, you can't live in a toy house, it's not right.
• ไม่ ฉันได้ยินสิ่งที่นายพูดจิม แต่มันไม่ถูกต้อง
  No, I heard what you said Jim, but that's not right.
• อีกอย่าง นายยังไม่แน่ใจใช่มั้ย ว่าเธอมีแฝนหรือยัง
  Besides you are still not sure whether she has a boyfriend or not right?